TRANSANTIAGO...abroad
MAKING NEWS, sort of...AU CHILI, LE TRANSANTIAGO CONDUIT TOUT DROIT A LA CRISE
Tis is the title of a report, in extract, that appears in the french quotidien LIBERATION on April 25, 2007.
Ca devait etre la solution miracle, une petite revolution a lequelle les Chiliensdevraient s'adapter malgre eux, mais "pour leur bien". Le Transantiago, le nouveau système de transport public de la capitale, rendrait le voyage plus agrèable et plus rapide pour l'usager. Moderne, il prometait une forte rèduction de la pollution gènèrèe par la circulation et les bouchons, cause principale de la couche noiratre qui obstrue le ciel de Santiago tous les hivers et en fait l'une des capitales les plus polluèes au monde......
CAUCHEMAR. Las! depuis plus de deux mois, le miracle qui allait tèmoigner de la modernite du Chili est devenu le cauchemar des Santiaguinos, la béte noire de la prèsidente Michelle Bachelet, qui chute dans les sondages....
(Chilieans would wish to be spared from having to read this kind of news...)
Labels: on the road
0 Comments:
Post a Comment
<< Home